即將離開住房和城鄉建設部網站

甲登 · 洛絨向巴代表：

　　您提出的關于加強對民族地區傳統村落保護開發利用投入力度的建議收悉，現答復如下：

　　中華文明根植于農耕文明，傳統村落是農耕文明的重要載體。您的建議對推動傳統村落保護發展、傳承發展優秀傳統文化具有重要意義。近年來，我部深入學習貫徹習近平總書記關于傳統村落保護發展工作的重要指示精神，貫徹落實黨中央、國務院決策部署，會同相關部門大力實施傳統村落保護工程。

　　一、關于增強民族地區傳統村落文化保護意識

　?。ㄒ唬┘訌娒褡宓貐^傳統村落調查認定。2022年，我部會同文化和旅游部、國家文物局、財政部、自然資源部、農業農村部印發《住房和城鄉建設部辦公廳等關于做好第六批中國傳統村落調查推薦工作的通知》,組織各地開展中國傳統村落調查。經專家評審和社會公示，將包括云南省曲靖市羅平縣板橋鎮安勒村等民族地區在內的340個有重要保護價值的村落納入第六批中國傳統村落名錄。

　?。ǘ┲贫ūＷo方案和規劃。2023年，我部印發《住房和城鄉建設部等部門關于公布第六批列入中國傳統村落名錄村落名單的通知》，要求各地指導列入名錄的傳統村落編制保護利用規劃或方案，明確保護范圍、重點和要求，提出保護利用傳承工作措施，傳統村落保護利用規劃或方案要簡潔、易懂、實用，效果要可感知、可量化、可評價。

　　二、關于傳承傳統文化、保留自然風貌

　?。ㄒ唬┘訌妭鹘y村落文化資源挖掘和研究。我部建設面向公眾開放的中國傳統村落數字博物館，實現中國傳統村落的基礎信息全覆蓋，幫助民族地區建設傳統村落數字博物館，推動各地編寫傳統村落村史，整理村規民約，拍攝和記錄村內老人、鄉賢口述村史等，傳承優秀傳統文化。我部拍攝以傳統村落為背景的10集紀錄片《中國傳統建筑的智慧》，在中央廣電總臺和海外129個國家播出，積極宣傳民族地區傳統建筑營造技藝，講好中國優秀傳統文化故事，如在第四集《落葉生根》中介紹云南省翁丁佤族干欄式民居建筑。

　?。ǘ┏掷m深化文明村鎮和少數民族特色村鎮建設。中央文明辦持續深化文明村鎮創建，將“弘揚優秀傳統文化”“注重環境保護”“增強公共文化服務能力”等納入新版《全國文明村鎮測評體系》，明確要求保護發展中華優秀農耕文化，運用多種形式傳承鄉村文脈，建立鄉史館、村史館或有關展陳，弘揚富有地方特色和時代精神的鄉村文化，鄉村物質和非物質文化遺產及歷史遺跡、革命遺跡等保護工作有制度、有落實，傳統村落、傳統建筑得到保護利用。國家民委印發《關于進一步加強和規范新時期少數民族特色村鎮保護與發展工作的指導意見》，將傳承保護民族優秀傳統文化作為推進民族村寨高質量保護與發展的重要內容。

　　三、關于處理好保護和發展的關系

　　2020年，我部聯合財政部開展傳統村落集中連片保護利用示范，將四川省甘孜藏族自治州等 6 個自治州列為傳統村落集中連片保護利用示范市（州），累計撥付9億元補助資金。2022年和2023年，在全國75個縣（區、市、旗）開展傳統村落集中連片保護利用示范，將民族地區青海省海東市循化撒拉族自治縣等17個縣（市、區、旗）納入傳統村落集中連片保護利用示范縣，中央財政給予8.4億元補助資金支持。指導民族地區在保護前提下充分挖掘傳統村落的自然山水、歷史文化、田園風光等資源，因地制宜發展鄉村旅游、文化創意等產業。如指導四川省甘孜州按照傳統建造方式，對傳統村落歷史要素進行修繕，培養傳統建筑工匠，推動丹巴古碉群、鄉城古碉樓、理塘千戶藏寨等傳統建筑修繕，改造民宿2100棟。在嚴禁隨意破壞村落風貌特色的同時，補充適應現代生活的基礎設施、推進傳統民居的室內現代化。從州—縣—村多個層級開展專題培訓，切實提高大家對傳統村落的保護利用意識。積極參加川渝住博會，充分展示甘孜州傳統村落保護利用成果和獨具特色的建筑風格、人文資源，吸引社會資本投入。2021 年“十一”黃金周，甘孜州鄉村旅游呈“井噴”式增長，旅游綜合收入較2020年同比增長20%。

　　下一步，我部將堅守“守護中華農耕文明、傳承優秀傳統文化”的初心使命，指導民族地區持續開展傳統村落和傳統建筑的調查認定，積極爭取中央財政支持，繼續開展傳統村落集中連片保護利用示范，總結可復制可推廣的經驗和模式，讓傳統村落都能“留住鄉親、護住鄉土、記住鄉愁”，讓中華千年農耕文明彰顯新時代的魅力和風采。

　　感謝您對住房和城鄉建設事業的關心和支持！

 住房城鄉建設部　　　　　　　　　
2023年7月14日　　　　　　　　　

　抄送：全國人大常委會辦公廳（聯絡局），國務院辦公廳，四川省人大常委會，農業農村部、中央文明辦、國家民委。